Kasutusnäited
Sellel leheküljel leiad palju näiteid tõlgitud lauseid, mis sisaldavad "akadeemilise kuuluvuse" pärit eesti et rumeenia.
Otsingumootori tõlgete. Näited on kasutajate sisestatud ja ka kogutud välise veebilehtedel..
10 näidet lausete
- Data protection Privacy Privazy according to plan. conţinut Info Regulation motiv 153UE Regulamentul general privind protecția datelor 153 Dreptul statelor membre ar trebui să stabilească un echilibru între normele care reglementează libertatea de exprimare și de informare, inclusiv exprimarea jurnalistică, academică, artistică și sau literară, și dreptul la protecția datelor cu caracter personal în temeiul prezentului regulament.
- Această conferină, organizată cu sprijinul personal al dlui Christos Folias, ministrul grec al dezvoltării, va aduce laolaltă atât lideri politici europeni de nivel înalt, cum ar dl José Manuel Barroso, președintele Comisiei Europene, dl Hans Gert Pöttering, președintele Parlamentului European, precum și prim ministrul Greciei, dl Kostas Karamanlis, dar și personalităi din lumea afacerilor și experi din lumea academică.
- Astfel cum reclamantele însele admit la punctul 29 din replică, Hotărârea Albany, punctul 101 de mai sus punctul 98 și următoarele , nu impune o altă interpretare dat fiind că afilierea obligatorie la sistemul de pensii complementar, care se află la originea acestei cauze, nu era, în orice caz, hotărâtoare pentru recunoașterea de către Curte a sistemului respectiv ca făcând parte dintr o misiune SIEG.
- Cel mai recent, semnificativă după deliberări recomandat APA subsumarea Tulburarea Asperger în tulburări din spectrul autismului pentru următoarea ediţie a DSM V, toate acestea, a existat dezbatere academică semnificative cu privire la această decizie, şi deoarece această ediţie nu este de aşteptat să fie aprobată şi publicată până la 2013, vor exista mai multe dezbateri pe această temă.
- De asemenea, partenerii au dezvoltat un sistem de certificare la nivel european, care corespunde normelor de examinare NATO Stanag 6001, din cadrul european comun şi au obţinut recunoaşterea noului curs de către organismele naţionale de calificare precum validarea academică de către Universitatea din Westminster, care acreditează examenele de limbă ale Ministerului Apărării din Regatul Unit .
- În acel moment, multe persoane criticau moneda unică şi în lumea politică şi în cea academică, fără a menţiona numărul mare de bănci centrale care aveau impresia că Uniunea Economică şi Monetară nu ar putea sau nu ar trebui să fie creată şi că, dacă totuşi acest lucru avea să se întâmple, moneda unică ar fi slabă şi fără viitor.
- În Europa, cercetătorii lucrează într o gamă diversă de sectoare,printre care comunitatea academică, industria, întreprinderile miciși mijlocii IMM uri și organizaţiile neguvernamentale ONG uri .Îmbunătăţirea legăturilor între aceste grupuri de cercetători estevitală pentru ca Europa să se menţină în frunte în domeniulcercetării.
- Modul în care cercetătorii bărbaţi și femei sunt repartizaţi în ierarhia știinţifică, constituie un factor explicativ major pentru diferenţele de salarizare. Același factor stă la baza întregului sistem de recompensare care include prestigiul, recunoașterea intelectuală și academică, puterea de decizie Osborn et al., 2000 .
- HOTĂRÂREA DIN 12.2.2008 CAUZA T 289 03 își păstreze rentabilitatea prin intermediul unor măsuri comerciale. Pe de o parte, asigurătorii ASP s ar putea proteja împotriva riscurilor rele , de exemplu, refuzând afilierea unor noi persoane în vârstă de peste 65 de ani sau impunând perioade lungi de așteptare persoanelor bolnave.
- Comisia consideră, în schimb, că pensia de urmaș în cauză în acțiunea principală intră în domeniul de aplicare al Directivei 2000 78, în măsura în care este acordată în temeiul raportului de muncă dintre o persoană și angajatorul său, raport ce are drept consecință afilierea obligatorie a angajatului la VddB.
Sõnaraamat kanded nagu akadeemilise kuuluvuse rumeenia
Sünonüümid akadeemilise kuuluvuse rumeenia
academic academică academice instituţii concediu