Kasutusnäited
Sellel leheküljel leiad palju näiteid tõlgitud lauseid, mis sisaldavad "baski" pärit eesti et ungari.
Otsingumootori tõlgete. Näited on kasutajate sisestatud ja ka kogutud välise veebilehtedel..
10 näidet lausete
- Transposh Google Proxy most is, hogy a fordítási Alpha szintű nyelvek a Google tól val 5 új nyelv támogatása Örmény , Azerbajdzsán , baszk , Grúz és urdu ez a proxy helyezkedik el a dugó és a átirányítások kérelmek Google Translate től a szerver, amely lehetővé teszi a szkript használja őket .
- Transposh Google Proxy most is, hogy a fordítási Alpha szintű nyelvek a Google tól val 5 új nyelv támogatása Örmény, Azerbajdzsán, baszk, Grúz és urdu ez a proxy helyezkedik el a dugó és a átirányítások kérelmek Google Translate től a szerver, amely lehetővé teszi a szkript használja őket.
- A probléma megoldása érdekében a baszk önkormányzat úgy határozott, hogy rendkívül biztonságos lerakóhelyre kell vinni a lindane nal és nehézfémekkel szennyezett földet, és olyan kezelőüzemet kell mellé építeni, amely képes megsemmisíteni a HCH t.
- Spanyolország részére például az ott ugyancsak hivatalos nyelvnek számító baleári , baszk , katalán , galíciai és valenciai nyelvre is kellett fordítást készíteni , Írország esetében pedig bizonyos anyagokat ír nyelven is publikáltak .
- Ezek a visszatérítési határozatok úgy ítélték meg, hogy az újonnan alapított cégek tízéves társasági adó alóli mentességről rendelkező baszk fiskális rendszer ellentétes az állami támogatásra vonatkozó szabályokkal.
- A katalán, a baszk és a galíciai már elnyerték a hivatalos nyelvi státuszt Spanyolországban, ami azt jelenti, hogy a spanyol állam költségén bizonyos uniós szövegeket lefordítanak e nyelvekről, illetve e nyelvekre.
- A Bizottság december 20 án döntött arról, hogy Spanyolországot a Bíróság elé utalja a baszk fiskális rendszerrel kapcsolatos három visszatérítési határozat teljesítésének elmulasztása miatt.
- José Luis Aurrecoechea Urquijo, általános igazgató, IHOBE, a baszk önkormányzat környezetkezelő állami vállalatadgeneral ihobe.net
- Kivétel ez alól a francia spanyol határ mindkét oldalán beszélt baszk, amelynek eredete továbbra is kutatások tárgya.
- A baszk, a katalán és a galíciai pedig 2006 óta különleges státuszt élvez.