„Halastavalt” 38 keeles

Kuidas öelda „halastavalt” teistes keeltes? Siin on „halastavalt” tõlgituna 38 keelde, igaühe juures näitelaused.

Keel	Tõlge	Kasutusnäited
Inglise	mercifully	Halastavalt inglise keeles
Prantsuse	Miséricordieux	Halastavalt Prantsuse keeles
Hindi	शुक्र	Halastavalt Hindi
Araabia	الحمد لله	Halastavalt araabia
Korea	자비로	Halastavalt Korea
Saksa	gnädig	Halastavalt Saksa keeles
Hispaania	piadosamente	Halastavalt Hispaania keeles
Portugali	Com misericórdia	Halastavalt Portugali
Itaalia	misericordiosamente	Halastavalt Itaalia
Vene	милосердно	Halastavalt Vene keeles
Jaapani	慈悲深く	Halastavalt Jaapani
Hiina	仁慈	Halastavalt Hiina
Poola keele	Miłosiernie	Halastavalt Poola
Hollandi	genadig	Halastavalt Hollandi
Rootsi	barmhärtigt	Halastavalt Rootsi
Taani	nådigt	Halastavalt Taani
Soome	onneksi	Halastavalt Soome
Kreeka	Ειλικρινά	Halastavalt Kreeka
Tšehhi	naštěstí	Halastavalt Tšehhi
Rumeenia	îndurător	Halastavalt rumeenia
Slovaki	našťastie	Halastavalt Lõuna
Bulgaaria	милостиво	Halastavalt bulgaaria
Sloveen	milostno	Halastavalt sloveeni
Leedu	maloningai	Halastavalt Leedu
Läti	žēlsirdīgi	Halastavalt Läti
Türgi	merhametle	Halastavalt Türgi keel
Indoneesia	Untungnya	Halastavalt Indoneesia
Bengali	করুণার	Halastavalt bengali
Ukraina	милосердно	Halastavalt Ukraina
Katalaani	piadosament	Halastavalt katalaani
Horvaadi	milostivo	Halastavalt Horvaatia
Ungari	irgalmasan	Halastavalt ungari
Pärsia	شکر خدا	Halastavalt pärsia
Makedoonia	милостиво	Halastavalt makedoonia
Norra	barmhjertig	Halastavalt Norra
Serbia	милостиво	Halastavalt serbia
Bosnia	milostivo	Halastavalt bosnia

Populaarsed sõnad

armuline kaubalaev kaupmees kaup siidikaupmees palgasõdur halastamatu armutult elavhõbe halastus Jumala halastust pelk