„Muudetud” 38 keeles

Kuidas öelda „muudetud” teistes keeltes? Siin on „muudetud” tõlgituna 38 keelde, igaühe juures näitelaused.

Keel	Tõlge	Kasutusnäited
Inglise	revised	Muudetud inglise keeles
Prantsuse	modifié	Muudetud Prantsuse keeles
Hindi	संशोधित	Muudetud Hindi
Araabia	مراجعة	Muudetud araabia
Korea	개정 된	Muudetud Korea
Saksa	überarbeitet	Muudetud Saksa keeles
Hispaania	revisado	Muudetud Hispaania keeles
Portugali	Revisado	Muudetud Portugali
Itaalia	rivisto	Muudetud Itaalia
Vene	пересмотренный	Muudetud Vene keeles
Jaapani	改訂版	Muudetud Jaapani
Hiina	修订	Muudetud Hiina
Poola keele	ulepszony	Muudetud Poola
Hollandi	herzien	Muudetud Hollandi
Rootsi	reviderad	Muudetud Rootsi
Taani	reviderede	Muudetud Taani
Soome	tarkistettu	Muudetud Soome
Kreeka	Αναθεώρηση	Muudetud Kreeka
Tšehhi	Revidován	Muudetud Tšehhi
Rumeenia	revăzut	Muudetud rumeenia
Slovaki	revidovanej	Muudetud Lõuna
Bulgaaria	ревизирана	Muudetud bulgaaria
Sloveen	revidiran	Muudetud sloveeni
Leedu	peržiūrėjo	Muudetud Leedu
Läti	pārskatīts	Muudetud Läti
Türgi	revize	Muudetud Türgi keel
Indoneesia	Direvisi	Muudetud Indoneesia
Bengali	সংশোধিত	Muudetud bengali
Ukraina	переглянутий	Muudetud Ukraina
Katalaani	revisat	Muudetud katalaani
Horvaadi	prerađen	Muudetud Horvaatia
Ungari	felülvizsgált	Muudetud ungari
Pärsia	تجدید نظر شده	Muudetud pärsia
Makedoonia	ревидиран	Muudetud makedoonia
Norra	revidert	Muudetud Norra
Serbia	ревидирано	Muudetud serbia
Bosnia	revidirani	Muudetud bosnia

Populaarsed sõnad

muutma sõimama arvustaja vaatab uuringu ülevaade naasma parandatud trükk muudetud versioon läbivaatamist revisionistlikke uuesti taaselustada