„Teiselt poolt” 38 keeles

Kuidas öelda „teiselt poolt” teistes keeltes? Siin on „teiselt poolt” tõlgituna 38 keelde, igaühe juures näitelaused.

Keel	Tõlge	Kasutusnäited
Inglise	on the other hand	Teiselt poolt inglise keeles
Prantsuse	D'autre part	Teiselt poolt Prantsuse keeles
Hindi	दूसरी ओर	Teiselt poolt Hindi
Araabia	من ناحية أخرى	Teiselt poolt araabia
Korea	반면에	Teiselt poolt Korea
Saksa	Andererseits	Teiselt poolt Saksa keeles
Hispaania	Por otra parte	Teiselt poolt Hispaania keeles
Portugali	Por outro lado	Teiselt poolt Portugali
Itaalia	D'altra parte	Teiselt poolt Itaalia
Vene	С другой стороны	Teiselt poolt Vene keeles
Jaapani	一方	Teiselt poolt Jaapani
Hiina	另一方面	Teiselt poolt Hiina
Poola keele	Z drugiej strony	Teiselt poolt Poola
Hollandi	Aan de andere kant	Teiselt poolt Hollandi
Rootsi	Å andra sidan	Teiselt poolt Rootsi
Taani	På den anden side	Teiselt poolt Taani
Soome	Toisaalta	Teiselt poolt Soome
Kreeka	Αφ 'ετέρου	Teiselt poolt Kreeka
Tšehhi	Na druhou stranu	Teiselt poolt Tšehhi
Rumeenia	Pe de altă parte	Teiselt poolt rumeenia
Slovaki	Na druhej strane	Teiselt poolt Lõuna
Bulgaaria	От друга страна	Teiselt poolt bulgaaria
Sloveen	Po drugi strani	Teiselt poolt sloveeni
Leedu	Iš kitos pusės	Teiselt poolt Leedu
Läti	No otras puses	Teiselt poolt Läti
Türgi	Diğer yandan	Teiselt poolt Türgi keel
Indoneesia	Di samping itu	Teiselt poolt Indoneesia
Bengali	অন্য দিকে	Teiselt poolt bengali
Ukraina	З іншого боку	Teiselt poolt Ukraina
Katalaani	Per altra banda	Teiselt poolt katalaani
Horvaadi	S druge strane	Teiselt poolt Horvaatia
Ungari	Másrészről	Teiselt poolt ungari
Pärsia	از سوی دیگر	Teiselt poolt pärsia
Makedoonia	Од друга страна	Teiselt poolt makedoonia
Norra	På den andre siden	Teiselt poolt Norra
Serbia	С друге стране	Teiselt poolt serbia
Bosnia	S druge strane	Teiselt poolt bosnia

Populaarsed sõnad

teisel leheküljel Ühest küljest Vasakul vastupidi valvel teisel mõtted Paremal Teisel korrusel kohapealne kunagi kord kehtestatud üks kord