Kasutusnäited
Sellel leheküljel leiad palju näiteid tõlgitud lauseid, mis sisaldavad "registreerimisel" pärit eesti et saksa.
Otsingumootori tõlgete. Näited on kasutajate sisestatud ja ka kogutud välise veebilehtedel..
10 näidet lausete
- 3 Internationale Anmeldung mit bestimmten Mängeln Enthält die internationale Anmeldung am Tag des Eingangs der Anmeldung beim Internationalen Büro einen Mangel, der nach den Vorschriften zu einer Verschiebung des Anmeldedatums der internationalen Anmeldung führt, so ist das Anmeldedatum das Datum des Tages, an dem die Berichtigung dieses Mangels beim Internationalen Büro eingeht.
- 1 Zwingend vorgeschriebener Inhalt der internationalen Anmeldung Die internationale Anmeldung muss in der vorgeschriebenen Sprache oder in einer der vorgeschriebenen Sprachen abgefasst sein die Anmeldung muss Folgendes enthalten oder ihr ist Folgendes beizufügen
- Der Hauptteil des Einrichtungsmoduls zeigt die eingerichteten Autostart Dateien an. Programme können bei der KDE Anmeldung gestartet werden. Skripte können sowohl bei der KDE Anmeldung, als auch vor der KDE Anmeldung und beim Beenden von KDE ausgeführt werden.
- 5.2.1 Der EWSA befürwortet den Vorschlag, das zweistufige Verfahren nach Art. 4 Abs. 5 der Verordnung EG Nr. 139 2004 begründeter Antrag mit anschließender Anmeldung abzuschaffen und durch eine direkte Anmeldung bei der Kommission zu ersetzen.
- Das folgende Protokoll zeigt die Anmeldeprozedur eines fiktiven ISP, der bei jeder Anmeldung ein neues Passwort vergibt. Das neue Passwort muss überprüft und für die nächste Anmeldung gespeichert werden.
- Wird eines der im Zollkodex festgelegten vereinfachten Verfahren angewendet und eine ergänzende Anmeldung vorgelegt , so dient diese ergänzende Anmeldung als Datenquelle .
- Nach der erfolgreichen Anmeldung kann das Modul Fotos zur Flickr Webseite senden. Ihnen wird die folgende Seite nach einer erfolgreichen Anmeldung präsentiert.
- Wenn die Erinnerung fällig wurde während Sie sich abgemeldet haben und bei der nächsten Anmeldung erneut ausgelöst wird.
- sehen vor , dass die Anmeldung am Tag ihres Eingangs bei der Kommission wirksam 38 wird .
- Hierdurch werden wichtige KDE Prozesse bei der Windows Anmeldung ausgeführt.whatsThis tooltip
Sõnaraamat kanded nagu registreerimisel Saksa keeles
Sünonüümid registreerimisel Saksa keeles
bei Transaktion Einschreibung erläutert Erfassung